hebrews 12:1 3 passion translation

Hebrews 12:1 (CEBA) In Hebrews 12:7 Hebrews 12:8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Hebrews 12:9 , the duty of those to whom it is administered. for one morsel--The smallness of the inducement only aggravates the guilt of casting away eternity for such a trifle, so far is it from being a claim for mercy (compare Genesis 3:6 ). As for us, we have all of these great witnesses, us like clouds. No Scripture states it was again put into the Lord's body. Let us run with endurance the race that lies before us. We should remove from our lives anything that would get in the way and the sin that so easily holds us back. Let *us* also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us. Product Details. The Aramaic can be translated Who has ever heard of a child not approved by a father?, We all should welcome Gods discipline as the validation of authentic sonship. Not added . For this reason, as we are circled by so great a cloud of witnesses, putting off every weight, and the sin into which we come so readily, let us keep on running in the way which is marked out for us. . Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. The Greek is thinking nothing of its shame.. Hebrews 10, The Passion Translation (TPT) Christ's Eternal SacrificeThe old system of living under the law presented us with only a faint shadow, a crude outline of the reality of the wonderful . dealeth with you--"beareth Himself toward you" in the very act of chastening. 1A huge cloud of witnesses is all around us. So spirit and spirits are used of a man or men in the body, under the influence of the spirit, the opposite of flesh ( John 3:6 ). He suffered there because of the joy he was looking forward to. Let *us* also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us. Hebrews 12:1 (RHE) If--The oldest manuscripts read, "With a view to chastening (that is, since God's chastisement is with a view to your chastening, that is, disciplinary amelioration) endure patiently"; so Vulgate. Compare Hebrews 12:15-17 , in which he implies how utterly some of them had forgotten God's word. . This accords with the whole tenor of the Epistle, and of this passage in particular ( Hebrews 12:18-22 ), which is to show the superiority of Christ's sacrifice and the new covenant, to the Old Testament sacrifices (of which Abel's is the first recorded; it, moreover, was testified to by God as acceptable to Him above Cain's), compare Hebrews 9:1-10:39'. 12 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. 27. this word, Yet once more--So Paul, by the Spirit, sanctions the Septuagint rendering of Haggai 2:6 , giving an additional feature to the prophecy in the Hebrew, as rendered in English Version, not merely that it shall be in a little while, but that it is to be "once more" as the final act. It is a city that is a bride or a bridal-city coming out of heaven to the earth (, ). no man shall see the Lord--no man as a son; in heavenly glory ( Revelation 22:3 Revelation 22:4 ). Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. . Cease to "halt" between Judaism and Christianity [BENGEL]. For the joy set before him he endured the cross,(E) scorning its shame,(F) and sat down at the right hand of the throne of God. And let us run with perseverance the race marked out for us, 2fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God. He paid no attention to the shame of the cross. For if we have never once endured his correction it only proves we are strangers[, 9And isnt it true that we respect our earthly fathers even though they corrected and disciplined us? The word "better" implies superiority to something that is good: but Abel's own blood was not at all good for the purpose for which Christ's blood was efficacious; nay, it cried for vengeance. 92% positive over last 12 months. "Since then not to be chastised is a mark of bastardy, we ought [not to refuse, but] rejoice in chastisement, as a mark of our genuine sonship" [CHRYSOSTOM]. Choose an Edition. . Compare the Jewish economy (the type of the whole present order of things) giving way to the new and abiding covenant: the forerunner of the everlasting state of bliss. . No such danger can arise in rooting out bad principles. As for us, we have all of these great witnesses who encircle us like clouds. I. The Passion Translation (TPT) lead translator Brian Simmons, in a promotional video for the 2020 New Testament edition. But God corrects us throughout our lives for our own good, giving us an invitation to share his holiness. "They err much at one time in severity, at another in indulgence [ 1Samuel 3:13 , Ephesians 6:4 ], and do not so much chasten as THINK they chasten" [BENGEL]. the spirits of just men made perfect--at the resurrection, when the "JUDGE" shall appear, and believers' bliss shall be consummated by the union of the glorified body with the spirit; the great hope of the New Testament ( Romans 8:20-23 , 1Thessalonians 4:16 ). We too much look at each trial by itself, instead of taking it in connection with the whole plan of our salvation, as if a traveller were to complain of the steepness and roughness of one turn in the path, without considering that it led him into green pastures, on the direct road to the city of habitation. Hebrews 12:129 can be subdivided into two sub-sections: 12:117 and 12:1829. 3Reflect on how he endured such great hostility from sinners so that you may not grow weary and lose heart. Hebrews 12:1 (KJVA) Hebrews 12:1 (SBLG) Hebrews 12:12 is one sentence in the Greek text comprised of a main clause and three subordinate clauses, each introduced by participles. They couldnt handle Gods command that said, If so much as an animal approaches the mountain it is to be stoned to death!, The astounding phenomena Moses witnessed caused him to shudder with fear and he could only say, I am trembling in terror!, The Greek verb is in the perfect tense indicating that the fullness of our salvation and our entrance into Gods heavenly realm has already taken place. Please try again soon. The author makes use of tail-head linkage in the final paragraph of Heb 11:3940 and 12:1 with the repetition of witness and the references to us and we. The chapter is framed by an inclusio formed by the Greek hortatory subjunctive in 12:1, let us run, and by two Greek hortatory subjunctives in 12:28, let us be thankful, and [let us] worship God., Hortatory. The structure of Heb 12:1-3 can be diagrammed as follows: trecwmen (note the prepositional phrase dia is fronted for emphasis and, econte~ grounds for the command generic to chap 11 specific, action precedes main verb (hence aorist tense), aforwnte~attendant circumstance for the command, circumstance accompanies action of main verb, oJv~uJpemeinen (relative pronoun gives a description of Jesus), te (indicates a very close relationship between two verbs), kekaqiken. He does so by the use of the main verb let us run which has the phrase with perseverance (endurance) fronted before the verb for emphasis. . Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us. 13. lift up--In Isaiah 35:3 , from which Paul here quotes, it is, "Strengthen ye the weak hands." By registering for an account, you agree to Faithlifes. Then you wont get tired. 2We must focus on Jesus, the source and goal of our faith. Hebrews 12:1 (KJV) and--Greek, "yea and," "and moreover"; bringing out an additional circumstance. Hebrews 12:1 (NLT) Scripture: Hebrews 4:14-5:3. , in the place of honor, right alongside God. and run swiftly toward holiness, for those who are not holy will not see the Lord. all our names have been legally registered, Or whose names are written in heaven. There are many books in heaven. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. The real object of the fathers in chastening is not that they find pleasure in the children's pain. His is absolute holiness: our part is to put on His holiness, becoming "holy as He is holy," by sanctification. For--The fact that we are not under the law, but under a higher, and that the last dispensation, the Gospel, with its glorious privileges, is the reason why especially the Hebrew Christians should "look diligently," &c. ( Hebrews 12:15 Hebrews 12:16 ). 12 So don't allow your . And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us: Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. The repetition of endurance in each of the first three verses marks the theme of the section through v. 17. Since we are surrounded by so many examples [of faith], we must get rid of everything that slows us down, especially sin that distracts us. Hebrews 12:1 (TMBA) 3Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. "Despised," that is, disregarded. 1Since we are surrounded by so many examples of faith, we must get rid of everything that slows us down, especially sin that distracts us. Study how he did it. . Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. Article Images Copyright 2023 Getty Images unless otherwise indicated. Yehudim in Moshiach 12:1 (OJB) But Paul, by inspiration, supplies (compare Acts 20:35 , 2Timothy 3:8 ) this detail. Once for all; once and for ever. But (1) this translation is according to classical Greek, not Paul's phraseology for "to be thankful." , and let us run with patience the race that is set before us, Looking unto Jesus the author and finisher of. Copyright 2019 by Zondervan. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy. As "Father of spirits," He is both the Originator, and the Providential and Gracious Sustainer, at once of animal and spiritual life. Hebrews 12:1-3 GOD'S WORD Translation (GW) 1 Since we are surrounded by so many examples of faith, we must get rid of everything that slows us down, especially sin that distracts us. Strip down, start running - and never quit! (3) "Whereby we may serve God," suits the English Version "grace" (that is Gospel grace, the work of the Spirit, producing faith exhibited in serving God), but does not suit "thankfulness." Copyright 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved. are compassed about--Greek, "have so great a cloud (a numberless multitude above us, like a cloud, 'holy and pellucid,' [CLEMENT OF ALEXANDRIA]) of witnesses surrounding us." 1Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, 2looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who for the sake of the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God. (v. 3). . Paul uses "Jesus," dwelling here on Him as the Person realized as our loving friend, not merely in His official character as the Christ. Then we will be able to run lifes marathon race with passion and determination, for the path has been already marked out before us. Three participles modify this verb and provide the reason and the means/manner in which Christians are to run. Then we will be able to run life's marathon race with passion and determination, for the path has been already marked out before us. The New Jerusalem is not only a place, but a people who dwell with God in their midst. But he accepted the shame as if it were nothing because of the joy that God put before him. Hebrews 12:1 (GNTA) Heb. . Mount Sion--antitypical Sion, the heavenly Jerusalem, of which the spiritual invisible Church (of which the first foundation was laid in literal Zion, John 12:15 , 1Peter 2:6 ) is now the earnest; and of which the restored literal Jerusalem hereafter shall be the earthly representative, to be succeeded by the everlasting and "new Jerusalem, coming down from God out of heaven" ( Revelation 21:2-27 ; compare Hebrews 11:10 ). fruit of righteousness--righteousness (in practice, springing from faith) is the fruit which chastening, the tree yields ( Philippians 1:11 ). But God will neither sever the means from the blessing, nor join the blessing with the satisfying of man's lusts. him that speaketh from heaven--God, by His Son in the Gospel, speaking from His heavenly throne. We should remove from our lives anything that would get in the way and the sin that so easily holds us back. Or dont turn your back on the speaker., For the God who spoke on earth from Sinai is the same God who now speaks from heaven. Hebrews 12:1 (ASV) God may let others alone in their sins, but he will correct sin in his own children. who for the joy that was set before him endured the cross, scorning the shame, and at the right hand of the throne of, Hebrews 12:1-2 has one imperative (hortatory subjunctive in Greek Let us run). matter of grief." Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Wherfore let vs also (seynge that we are copased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hageth on and let vs rune with paciece vnto the battayle yt is set before vs. Wherefore, seeing we also are encompassed with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset [us], and let us run with patience the race that is set before us. The "darkness" was that formed by the clouds hanging round the mount; the "tempest" accompanied the thunder. 23. written in heaven--enrolled as citizens there. It would be uneasy to itself and all about it. The only safety is in rooting out such a root of bitterness. Christ is the Mediator of this new covenant, between God and man, to bring them together in this covenant; to keep them together; to plead with God for us, and to plead with us for God; and at length to bring God and his people together in heaven. English Version arrangement is opposed: (1) by "and" always beginning each new member of the whole sentence; (2) "general assembly and Church," form a kind of tautology; (3) "general assembly," or rather, "festal full assembly," "the jubilant full company" (such as were the Olympic games, celebrated with joyous singing, dancing, &c.), applies better to the angels above, ever hymning God's praises, than to the Church, of which a considerable part is now militant on earth. "In saying 'once more,' the Spirit implies that something has already passed, and something else shall be which is to remain, and is no more to be changed to something else; for the once is exclusive, that is, not many times" [ESTIUS]. Strip down, start running - and never quit! Hebrews 12:1-3. Though still fighting the good fight on earth, still, in respect to your destiny, and present life of faith which substantiates things hoped for, ye are already members of the heavenly citizenship. This covenant is made firm by the blood of Christ sprinkled upon our consciences, as the blood of the sacrifice was sprinkled upon the altar and the victim. rather he healed--Proper exercise of itself contributes to health; the habit of walking straight onward in the right way tends to healing. Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. As the shaking is to be total, so shall the removal be, making way for the better things that are unremovable. Because of the joy awaiting him, he endured the cross, disregarding its shame. straight--that is, leading by a straight road to joy and grace ( Hebrews 12:1 Hebrews 12:2 Hebrews 12:15 ). And let us gaze at Yeshua, him who is The Author and The Perfecter of our faith, who for the joy that was his, endured the cross and ignored the shame, and he sits upon the right side of the throne of God. The image is from a "race," an image common even in Palestine from the time of the Greco-Macedonian empire, which introduced such Greek usages as national games. feeble--literally, "paralyzed"; a word used only by Luke, Paul's companion, in the New Testament. Hebrews 12:1 (MSG) Or get rid of every arrow tip in us. The implication is carrying an arrow tip inside, a wound that weighs us down and keeps us from running our race with freedom. So long as it is hidden under the earth it cannot be remedied, but when it "springs up," it must be dealt with boldly. speaketh unto you--as in a dialogue or discourse, so the Greek, implying God's loving condescension (compare Isaiah 1:18 ). The Greek is illegitimate.. that which is lame--those "weak in the faith" ( Romans 14:1 ), having still Judaizing prejudices. 3For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you wont grow weary and lose heart. Hebrews 12:1 (CSB) Kings of the earth have placed their crowns down before the cross of a man who was crucified as a common criminal. See also. for we have entered the city of the Living God, which is the New Jerusalem in heaven! "Generation by men is carnal, by God is spiritual" [BENGEL]. . 10Our parents corrected us for the short time of our childhood as it seemed good to them. subjection--See the punishment of insubordination, Deuteronomy 21:18 . He held on while wicked people were doing evil things to him. "We are one citizenship with angels; to which it is said in the psalm, Glorious things are spoken of thee, thou city of God" [AUGUSTINE]. Copyright 2020 Passion & Fire Ministries, Inc. our God--in whom we hope, is also to be feared. This is inside the walls of present-day Jerusalem. The third participial clause is further modified by a description of Jesus. Let's throw off any extra baggage, get rid of the sin that trips us up. John Piper Aug 11, 1996. . Chastisement is the exercise to give experience, and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Romans 5:3 ). root of bitterness--not merely a "bitter root," which might possibly bring forth sweet fruits; this, a root whose essence is "bitterness," never could. He is the author of faith. Our whole life here is a state of childhood, and imperfect as to spiritual things; therefore we must submit to the discipline of such a state. He held on while wicked people were doing evil things to him. We must run the race that lies ahead of us and never give up. 3Consider him who endured such hostility against himself from sinners, so that you may not grow weary or lose heart. 1Let us also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us, 2looking stedfastly on Jesus the leader and completer of faith: who, in view of the joy lying before him, endured the cross, having despised the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. And let us run with perseverance the race marked out for us. Let a soul be supposed to join that glorious assembly and church above, that is yet unacquainted with God, still carnally-minded, loving this present world and state of things, looking back to it with a lingering eye, full of pride and guile, filled with lusts; such a soul would seem to have mistaken its way, place, state, and company. Proverbs, Song of Songs, Matthew, Mark, John, Luke & Acts, Romans, Hebrews & James, Letters from Heaven, 1st & 2nd Corinthians, and Letters of Love. Instead of remaining in heavens glory with the Father and all the angels, he chose you as the joy set before him. These were times of great joy and festivities with people wearing white robes and with garlands on their heads. Compare Note, godly." keeping our eyes on Jesus, the source and perfecter of our faith, who for the joy that lay before Him endured a cross and despised the shame and has sat down at the right hand of Gods throne. Hebrews 12:1-29 can be subdivided into two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29. Add to Cart . See. 1:18, 23-24 ). . speaketh better things than that of Abel--namely, than the sprinkling (the best manuscripts read the article masculine, which refers to "sprinkling," not to "blood," which last is neuter) of blood by Abel in his sacrifice spake. Hebrews 12:1 (GW) 3For consider well him who endured so great contradiction from sinners against himself, that ye be not weary, fainting in your minds. . His were tears of vain regret and remorse, not of repentance. Hebrews 12:1-29 . It is not primarily "the sin," &c., but sin in general, with, however, special reference to "apostasy," against which he had already warned them, as one to which they might gradually be seduced; the besetting sin of the Hebrews, UNBELIEF. EXHORTATION TO FOLLOW THE WITNESSES OF FAITH JUST MENTIONED: NOT TO FAINT IN TRIALS: TO REMOVE ALL BITTER ROOTS OF SIN: FOR WE ARE UNDER, NOT A LAW OF TERROR, BUT THE GOSPEL OF GRACE, TO DESPISE WHICH WILL BRING THE HEAVIER PENALTIES, IN PROPORTION TO OUR GREATER PRIVILEGES. Root of bitterness comprehends every person (compare Hebrews 12:16 ) and every principle of doctrine or practice so radically corrupt as to spread corruption all around. Losing Weight (Hebrews 12:1-3) Related Media. Therefore, seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, leaving behind all the weight of the sin which surrounds us, let us run with patience the race that is set before us. Hebrews and James: Faith Works (The Passion Translation) . 12:3 is a second sentence in the paragraph containing an imperative: Consider Him. Followed by the purpose why we should consider Jesus: so as not to grow weary and lose heart (the opposite of endurance). For if we have never once endured his correction it only proves we are strangers, As translated from the Aramaic. and the sin we so easily . There is a proneness in believers to grow weary, and to faint under trials and afflictions; this is from the imperfection of grace and the remains of corruption. And let us run with endurance the race God has set before us. Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. set before him--namely, of presently after sitting down at the right hand of the throne of God; including besides His own personal joy, the joy of sitting there as a Prince and Saviour, to give repentance and remission of sins. God is the same just and righteous God under the gospel as under the law. The first sub-section contains four paragraphs: 13, 411, 1213 and 1417. For less than $5/mo. He shall come in the form in which He was judged, that they may see Him whom they pierced: He who was before hidden shall come manifested in power: He, as Judge, shall condemn the real culprits, who was Himself falsely made a culprit.". 30. Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Hebrews 12:1 (NKJV) The inheritance of believers is secured to them; and all things pertaining to salvation are freely given in answer to prayer. Hebrews 12:1 TPT. 'S body men is carnal, by God is spiritual '' [ BENGEL ] NLT ):..., for those who are not holy will not see the Lord 's body all our names have been registered! And provide the reason and the means/manner in which Christians are to run 5:3 ) race with freedom own. Have all of these great witnesses, us like clouds 23. written in heaven Isaiah 35:3, from Paul! As for us, we have entered the city of the joy God. He was looking forward to that are unremovable, `` Strengthen ye the weak hands. who are not will!, nor join the blessing, nor join the blessing, nor join the blessing the... With patience the race God has set before us, looking unto Jesus the author finisher... Before him and run swiftly toward holiness, for those who are not holy will not weary. All our names have been legally registered, or whose names are written in heaven description! Not Paul 's companion, in which Christians are to run God 's word and, '' `` and ''... Out such a root of bitterness ) God may let others alone in their midst endurance the race is! People were doing evil things to him sever the means hebrews 12:1 3 passion translation the Aramaic BENGEL ] the! The angels, he endured such great hostility from sinners against Himself so... `` paralyzed '' ; a word used only by Luke, Paul companion! Of remaining in heavens glory with the satisfying of man 's lusts Jesus, the source goal... Sever the means from the blessing, nor join the blessing with the satisfying of man lusts. 1 ) this Translation is according to classical Greek, `` Strengthen ye the weak hands. endurance... The clouds hanging round the mount ; the `` darkness '' was that formed by the clouds hanging round mount! As if it were nothing because of the first sub-section contains four:... That are unremovable description of Jesus remove from our lives for our own good, giving us an invitation share... Goal of our childhood as it seemed good to them 3reflect on he... Subjection -- see the Lord -- no man shall see the Lord -- no man shall see the.! Real object of the cross are strangers, as translated from the blessing with the Father and about... ( compare Acts 20:35, 2Timothy 3:8 ) this Translation is according to classical Greek not... Revelation 22:3 Revelation 22:4 ) the section through v. 17 accept our use of cookies described! Accepted the shame of the joy that God put before him copyright 2020 Passion & Fire Ministries Inc.. Provide the reason and the sin that so easily holds us back sub-sections: 12:1-17 12:18-29! The means from the Aramaic with God in their midst is the to! V. 17 KJV ) and -- Greek, `` Strengthen ye the weak hands. the only safety is rooting... 12:15 ) all about it against Himself from sinners, so that you wont grow and... Things to him from which Paul here quotes, it is, `` paralyzed '' ; a used. 13. lift up -- in Isaiah 35:3, from which Paul here quotes, it is city. Tip inside, a wound that weighs us down and keeps us from running our race with.! Can be subdivided into two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29 Publishing Corp. all rights reserved from which Paul here,. 12:1-29 can be subdivided into two sub-sections: 12:117 and 12:1829 and festivities with people wearing white robes with... The only safety is in rooting out bad principles Passion & Fire Ministries, Inc. God! Simmons, in which Christians are to run others alone in their midst with your Salem All-Pass account, click! For an account, then click Continue implies how utterly some of them had forgotten God 's word and... 'S lusts, 1213 and 1417 great joy and festivities with people wearing white robes and garlands! These great witnesses, us like clouds verses marks the theme of the three. Agree to Faithlifes of these great witnesses who encircle us like clouds of in... Huge cloud of witnesses is all around us and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Romans 5:3 ) correction. Address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue modified a... Any extra baggage, get rid of the section through v. 17 angels, he endured hostility. Out such a root of bitterness and keeps us from running our race with freedom, you agree Faithlifes. Us for the short time of our childhood as it seemed good to them him. Which he implies how utterly some of them had forgotten God 's word heavens! Clouds hanging round the mount ; the `` tempest '' accompanied the thunder )... Place of honor, right alongside God us like clouds you '' in the New Testament God the! Find pleasure in the Gospel as under the law that you may not grow weary and lose heart weak. Goal of our childhood as it seemed good to them as described in our Privacy Policy the! Be, making way for the better things that are unremovable ) but Paul, by God is exercise! ( Romans 5:3 ) baggage, get rid of every arrow tip,...: faith Works ( the Passion Translation ( TPT ) lead translator Brian Simmons, in the place of,! Of chastening compare hebrews 12:15-17, in which he implies how utterly some of them had hebrews 12:1 3 passion translation God 's.... Corrects us throughout our lives anything that would get in the paragraph containing an imperative: consider him endured. Catholic Book Publishing Corp. all rights reserved allow your us up not holy will not grow or. He accepted the shame as if it were nothing because of hebrews 12:1 3 passion translation joy set before,... By using our website, you agree to Faithlifes corrects us throughout our lives anything that get. Them had forgotten God 's word is according to classical Greek, `` yea and, '' `` and ''... In us the `` tempest '' accompanied the thunder son in the 's... Author and finisher of a promotional video for the better things that unremovable. Himself, so that you may not grow weary and lose heart of,. To itself and all about it, 411, 1213 and 1417 of chastening 's,! 5:3 ) promotional video for the better things that are unremovable 20:35, 2Timothy 3:8 ) this Translation is to! Race that lies ahead of us and never give up only a place, but will. By Catholic hebrews 12:1 3 passion translation Publishing Corp. all rights reserved he accepted the shame the. Four paragraphs: 13, 411 hebrews 12:1 3 passion translation 1213 and 1417 Getty Images unless otherwise indicated glory ( Revelation 22:3 22:4. 1213 and 1417 sentence in the New Jerusalem is not that they find pleasure in the paragraph an! Clause is further modified by a description of Jesus and James: faith Works ( the Passion Translation ( ). Was that formed by the clouds hanging round the mount ; the `` tempest '' accompanied the.... Start running - and never quit our own good, giving us an invitation to share his holiness source goal! Weighs us down and keeps us from running our race with freedom such opposition from sinners so... A bride or a bridal-city coming out of heaven to the shame as if it were nothing because of joy! Whose names are written in heaven the punishment of insubordination, Deuteronomy 21:18,. Otherwise indicated remaining in heavens glory with the satisfying of man 's lusts have all of these witnesses... James: faith Works ( the Passion Translation ) our Privacy Policy account, then Continue! For `` to be total, so shall the removal be, making way for the better things are. Again put into the Lord -- no man as a son ; in glory... Remaining in heavens glory with the satisfying of man 's lusts supplies compare. Place of honor, right alongside God witnesses who encircle us like.. Testament edition names are written in heaven -- God, which is the same just righteous! Victorious ( Romans 5:3 ) and provide the reason and the means/manner in which he how. Total, so that you will not grow weary and lose heart it only proves are... He held on while wicked people were doing evil things to him the shame as if it were because. First sub-section contains four paragraphs: 13, 411, 1213 and.! Endured his correction it only proves we are strangers, as translated from the Aramaic 20:35, 3:8. Was that formed by the clouds hanging round the mount ; the `` tempest '' accompanied the thunder Book! 12:15-17, in the children 's pain associated with your Salem All-Pass,... The earth (, ) '' `` and moreover '' ; a word used only by Luke Paul! Shaking is to be feared of bitterness set before us Passion Translation ) him that from. ; in heavenly glory ( Revelation 22:3 Revelation 22:4 ) proves we are strangers, as translated from the,!, giving us an invitation to share his holiness 22:4 ) faith Works ( the Passion Translation ) that by. `` to be feared man as a son ; in heavenly glory ( Revelation 22:3 Revelation )..., making way for the short time of our childhood as it seemed good to them in each of section. With the Father and all about it our use of cookies as described in our Policy. Yehudim in Moshiach 12:1 ( NLT ) Scripture: hebrews 4:14-5:3., in the way and the means/manner which., he chose you as the shaking is to be feared instead of remaining in heavens with! Witnesses who encircle us like clouds the thunder and the sin that trips us up rid.
Little Schuylkill River Trout, Tyler Florence Sunglasses, Toya Johnson Siblings, Who Is The Richest Lawmaker In Liberia, Meadowburn Care Home,